사조영웅전
번역+자막제작 jbd77@korea.com
제 25화
용아
용아. 걱정되는 사람이 많으니까
역시 이곳을 떠날 방법을 생각하는게 좋아
똑똑하니까 분명히 방법이 있을거야
용아
내 머리를 빗겨주니까 정말 좋아
뭐가 좋아요?
어머니 같아
그럼 어머니라고 불러요
난...안돼
그럼 간지럼 태워서 움직이지 않으면 안 불러도 돼요
장난하지 마... 용아...
불러봐요...
알았어.. 용서해줘
부르기 싫으면 관둬요. 누가 신기해할까봐
나중에 날 어머니라고 부를 사람이 없을까 봐요
정오빠
내가 타구봉법을 배운 걸 알아요?
어제 사용하는 걸 봤어
역시 대단해
가르쳐줄게요
곽정. 개방의 제 이십대 장로가 되겠느냐?
용아
칠공이 이미 방주의 자리를 네게 물려줬어
왜 다시 내게 물려주려는 거야?
사실 저 같은 어린 여자애가
개방의 방주가 된다는게 좀 말이 안된다고 생각해요
방주의 자리를 오빠에게 물려주는 게 낫겠어요
그리고 나서 봉을 드릴게요
그때가 되면 위풍당당하게 나서면 온갖 거지들이 오빠를 보고 고개를 숙일거예요
안돼...
방주는 될 수 없어
난 아무 생각도 없으니까 방주의 큰일은 고사하고
사소한 일도 해결해 나갈 방법이 없어
안 하려거든 관둬요
그러나 이 봉법은 배울 수 없어요
네가 할 줄 아는 것이 내가 할 줄 아는 것과 같아
사부님의 상처가 어서 좋아지기를 기도해요
그러면 방주의 지위를 다시 사부님에게 물려줘야지
- 홍칠공 - 용아
개방의 제 이십대 장로가 되겠느냐?
그리고 나서...우리 둘이 결...
결이라니?
아무것도 아녜요
정오빠
어떻게 하면 아이를 낳을 수 있는지 알아요?
그건 당연히 알고 있지
그럼 말해봐요
사람이 부부가 되면
아이를 낳게 되는거지
용아. 방금 결이라고 말했는데
부부가 되자는 말이었어?
정말 똑똑하네요
말해봐요
왜 부부가 되면 아이를 낳을 수 있는거죠?
두 사람이 부부가 되서 신방을 차리고 나면
그 다음은 나도 몰라
나도 몰라요
어렸을 때 아버지에게 물어본적이 있는데
아이는 겨드랑이에서 나온다고 하셨어요
나중에 다시 여쭤봤는데
그때는 또 발가락이 변하는 거라고 하셨어요
하지만 아버지의 발가락을 세어봤는데 왜 빠진게 없었을까요?
그럼 넌 네 아버지의 친자식이 아니란 말이야?
뭐라구요?
아이를 낳는 일은 크고 나면 자연히 알게돼
곧 밀물이 시작된다
어서 가서 사람을 구해줘
가요
나무를 거대한 돌 옆에 묶어두면
밀물이 되서 물이 불어
돌이 밀물의 부력에 의해 들어올려질때
나무 덩쿨을 이용해서 끌어당기는 거예요
그럼 돌이 아주 쉽게 들어올려지지 않겠어요?
어서요. 이리 와요
힘을 써
극아...
힘내라. 이 다리가 아직 네 다리 맞느냐?
구양백부님
두분 숙질이 다시 만나신거 축하드려요
정오빠. 우리 가요
노독물이 더욱 제멋대로 굴거야
용아. 무슨 생각해?
난
니가 생각하는
첫번째 일은 소용없어
다른 두 가지 일은
널 속수무책으로 만들고 있어. 그렇지?
칠공
용아가 무슨 일을 생각하고 있는지 아세요?
첫 번째는 어떻게 해야 내 상처를 치료할 까 하는 것인데
여기는 의사도 약도 없어
내공이 뛰어난 사람의 도움을 받을 수도 없고
늙은 거지는 이제 운명에 맡겨야 겠지
두번째는 어떻게 노독물을 상대할 것이냐는 거고
세번째일은
어떻게 중원으로 돌아가느냐는 거지
사실 가장 중요한 것은 노독물을 어떻게 상대하는 거예요
이치대로 하자면 노독물은 지혜로 겨뤄야 해
노독물은 비록 교활하지만
아주 자신을 대단하게 생각하지
자부심이 대단해서 깊이 생각하질 않아
그를 속이려고 한다면 그렇게 어려운 일은 아니지
그러나 속은 후에 곤란을 탈출하는 방법이 있어
그 때가 되면 원래보다 더 심해지고 무서워져
칠형. 아주 똑똑하구료
뭘 보는 거야?
모두 꺼져라
이 곳을 조카가 요양하게 넘겨라
이곳은 사부님이 계시는 곳이예요
황제가 있다해도 비켜야 해
너무 억지를 부리는 것 아닌가요?
정오빠
사부님. 가세요
정오빠
아주 위풍당당하고 살기가 대단하구만
조금 후에 먹을 것을 가져와라
너무해
반드시 더 좋은 동굴을 찾아 칠공이 머무르게 하겠어
그만둬요
하나를 찾았다가 구양봉에게 발각되서 또 나가라고 그러면 어떡해요?
구양극이 살 수 없는 곳을 찾아요
정오빠. 보세요
아무것도 없는데
정말 멍청해
용아. 역시 네 생각이 기발해
여기서 천막을 치고 있으면 동굴에서 있는 것보다 훨씬 편해
그래. 시원하고 또 자유로와
맞아요
여기서 태양도 내리쬐고 바람도 쐴 수 있어요
저들은 동굴에서 갑갑하게 있으라고 하죠
맞아. 갑갑하게 있으라고 해
짐승같은 놈들. 집도 빨리 짓는군
숙부님. 그들이 지은 집이 보기 좋습니까?
황낭자가 지은 것이니 창의성이 있을 겁니다
황낭자 얘기는 꺼내지 말아라
반시진이 지나도 음식을 먹지 못하면
집을 부숴버릴 것이다
용아
정오빠
또 토끼예요?
이 섬에 다른 것은 없는 것 같아
아마 평생동안 토끼만 먹어야 할 거야
평생이라니요?
사부님의 상처가 좋아지면 여길 나갈 방법을 생각해야지요
가요
냄새 좋다. 용아
거의 다 익은 것 같아
먼저 칠공에게 갖다드리자
내게 먹을 수 있어요
오빠것은 뭐가 빠졌어요
뭐가 빠졌지? 내가 방법을 생각해 볼게
이 방법은 원래 오빠가 생각해야 하는 거였어요
뭔데?
위에다 오줌 눈 다음에 저들에게 갖다주세요
날더러 또 오줌누라구
안돼. 용아
그리고 냄새를 맡을 거야
맘 놓고 오줌 눠요. 상관하지 말고
역시 안돼
왜요?
네가 옆에 있는데 오줌 눌 수 없어
이리 가져와. 눌 수 없으면 내가 누마
알겠습니다
정오빠. 이걸 갖다주세요
용아. 이건 깨끗한건데
맞아요. 그러니까 깨끗한걸 주라구요
그럼 우리는 뭘 먹어?
그래. 난 뭘 먹어?
상관하지 말고 가져 가세요.어서 가요
서둘러요
정말 이걸 저들에게 줄거야?
어서 가라니까요
너무 아까운데
가요
알았어
또 조바심 나게 하는군
구양선배님
이거 받으세요
너흰 뭘 먹지?
모두 두 마리 토끼를 잡았어요
우리도 토끼를 먹을 겁니다
그건 어딨어?
그건... 아직 용아가 굽고 있어요
노독물
용아
봐. 틀림없이 바꿔갈 걸 어떻게 확신했어?
병법에 있어요. 허허실실 전법이라구
노독물은 우리가 음식물에 뭘 집어넣을거라는 걸 알고 있었어요
그래서 당하지 않으려고 했지만 그럴 수록 더욱 당하게 돼죠
용아
정말...정말 아주 탄복했어
냄새 좋다...
멍청한 놈아. 뭘 생각하냐?
칠공. 방금 용아의 방법이 정말 절묘하다고 생각했지만 아주 위험했어요
위험하다니 뭐가요?
만일 구양봉이 토끼를 바꾸러오지 않았다면
우린 칠공이 오줌 눴던 그 토끼를 먹을 뻔 했으니까
불가능해요
왜?
먹지 않으면 그만이잖아
그러나 배가 많이 고플거예요
황낭자의 솜씨가 참으로 절묘합니다
이렇듯 재주가 있을 줄 몰랐어요
이 계집애가 무슨 계략을 썻는지 모르지만
토끼고기를 씹으면 짠 맛이 나는게 아주 괜찮단 말이야
내가 섬에 오기전에 계집애가 널 기분나쁘게 한 적 있느냐?
정말 없습니다
제게 아주 잘해줬어요
묻지 않으마
어차리 어떻게 해서든 계집애를 두둔할테니까
알고 있니?
그 계집애가 우리 숙질을 뼈에 사무치게 미워한다
그가 어찌 아무 이유없이 널 가만놔뒀겠느냐?
숙부님
왜 그러느냐?
아무것도 아닙니다
기다려라
그 계집애를 데려와 널 시중들게 하마
숙부님...
계집애. 내려와
왜요?
내 조카가 많이 아파 죽을 지경인데 넌 여기서 유유자적하고 있어
어쩔 생각이세요?
조카를 시중들어라
용아. 우리 사생결단을 내자
그건 방법이 아니야
나무숲속으로 도망가 동굴을 찾아 거기 숨어라
노독물이 날 어쩌지는 못 할 거야
뭘 기다려?
또 무슨 꿍꿍이를 꾸미려고?
가요
멍청한 놈아
너도 내려와
오늘 밤 백그루의 나무를 베어와라
하나라도 모자라면 안돼
내일 나무가 안 보인다면 네 다리를 분질러 버리겠다
그렇게 많은 나무는 뭐하시게요?
이렇게 어두운데 어딜 가서 찾으란 거예요?
나도 모른다
그러나 내일 나무가 안 보인다면 누가 기어다녀야만 한다는 걸 알뿐이지
가자
정오빠. 화내지 말아요. 곧 돌아올게요
알았어
조금 있다가 조카가 깨어나면
국과 물, 약을 먹이고 잘 보살펴 주어라
만약 죽으면요?
만약 죽는다면 이 섬에서 살수 있는 인간이 아무도 없어
물을 찾아 오겠다
정아
칠공의 신세를 아느냐?
모릅니다
칠공은 태어날 때 노비였다
내 고향이 금인에게 점령당해
내 할아버지는 금인에게 철을 두드리는 분이였고
아버지는
금인에게 밥을 해주는 분이였다
난 금인에게 말먹이를 주는 일을 했지
욕을 먹은 적도 맞아 본적도 있다
그리고 말등으로 끌려가 반죽음이 되도록 끌려다니기도 했다
그렇지만 난 여전히 살아왔다
이렇게 나이들도록 말이다
그리고 무공까지 있지 않느냐
칠공
알겠습니다
저도 잘 살아가겠어요
그래야지. 가서 나무를 베어라
벨 수있는 만큼 베거라
몸 조심하고
계속 자는 척하면 이 약을 입안에다 바르겠어요
황낭자
언제나 내게 사납게 구는군요
사실 당신을 찾은 것은 살려준 은혜에 감사드리고 싶어서요
그렇게 간단해요?
별것도 아닌데요,뭘
그럼 경치가 아름다운 곳에서 나중에 봐요
기다리시오
숙부님이 곧 돌아오실 것이오
당신이 없으면 노발대발하실 것이오
멍청한 놈과 늙은 거지를 생각해야지요
여기서 당신의 그 귀신같은 모습을 보다가 밤에 악몽을 꾸면 어떡하죠?
보아하니 소인의 꿈을 꿀 모양이신데
이 구양극의 정말 크나큰 행운이오
뭘 웃어요?
입구까지 끌고가 실컷 웃게 해줄까요?
뭐하는 짓이오?
혈도를 봉하지 않으면 아파 죽지 않는게 이상하죠
낭자의 난화불혈수의 그 정확함이
역시 무림의 절학이라 불릴만하오
구양백부님의 경공이 이렇듯 뛰어난데
무림종사를 하는게 정말 재능을 썩이는 일이군요
비적이 되는게 더 좋지 않겠어요?
오늘 밤
여기서 극아와 있어라
안돼요. 갈 거에요
너의 정오빠는 죽지 않아
죽을거라고 말했잖아요
만일 동굴에서 한 발짝이라도 떠난다면
그를 죽여버리겠다
걱정마라
조카의 상처가 이미 저 지경이라
널 어떻게 하지 못해
정아
노독물때문에 정신나간것 아니냐?
항룡십팔장이 듣질 않아요
말해봐라
방금 항룡십팔장으로 나무를 쓰러뜨릴때
스물두번째 나무를 치려고 하는데
나무에서 튕겨져오는 반격의 힘을 느꼈어요
그런데 그 나무는 잘리지 않았어요
사부님
항룡십팔장의 무공이 퇴보한 것 아닐까요?
멍청이
왜 그러세요?
넌 정말 멍청이야
항룡십팔장도 좋고
합마공도 좋고 천하의 무공은 나무 한그루나 두 그루는 벨 수 있어
연속 이십여그루의 나무를 벨 수 있는 무공이 어디 있느냐?
항룡십팔장은 강하고 용맹한 무공이야
그러나 강함은 오래가지 못해
그렇게 무작장 쳐나가면 당연히 안 돼지
알겠습니다. 사부님
다만 내일까지 백그루를 베지 못할것 같아요
노독물의 조카가 다리를 다쳤어
천하에서 무공이 뛰어난 사람을 질투하는거야
정아. 노독물이 만약 네 다리를 부러뜨리면 어떻게 하겠느냐?
내일 반드시 노독물과 사생결단을 낼 겁니다
그건 안 돼
모두가 배에서 싸울때 잠시 부주의해서 기습을 당한 내 탓이다
지금 이런 지경이 되버렸고 너희들에게 해를 끼쳤구나
칠공. 절대로 그런 말씀마세요
사실 노독물이 이렇게 우릴 대하는게 제자가 구음진경을 알고 있기 때문이에요
분명히 저희들이 사부님을 말려들게 한 거죠
안타깝게
구음진경안에 빨리 익힐 수 있는 무공이 없어요
안 그러면 그걸 가지고 노독물을 상대할 수 있을텐데 말입니다
정아. 구음진경을 사부에게 외워봐라
좋아요
인도지고좌식사위진덕지공(人徒知枯坐息思爲進德之功)
수부지상달지사(殊不知上達之士)
원통정혜 휴용쌍수(圓通定慧 休用雙修)
즉동이정(卽動而靜)
잠깐
방금 두 마디를 다시 외워봐라
인도지고좌식사위진덕지공(人徒知枯坐息思爲進德之功)
수부지상달지사(殊不知上達之士)
원통정혜 휴용쌍수(圓通定慧 休用雙修)
즉동이정(卽動而靜) 즉앵이녕(卽櫻而寧)
칠공. 뭐가 잘못됐나요?
계속 외워라
상권의 경문은 여기까지인것 같아요
뒤에 조금 더 있지만 아주 이상해요
외워도 별 소용없는 것 같습니다
말해봐라
마한사각아(摩罕斯各兒)
품특과기은(品特藿畿恩) 금체호사(金切胡斯)
가산니극(哥山泥克) 갈라오리(葛羅烏里)
이게 뭐지?
모두 주대형이 외우라고 한 겁니다
무슨 뜻인지는 몰라요
아마 주대형도 무슨 뜻인지 모를 거에요
아직 더 있어요
뭐라더라,갈라오리(葛羅烏里)
됐다... 이건 귀신을 잡는 주문이야
노독물에게 쓰는것은 아직 일러
칠공. 빨리 익힐 수 있는 무공은 없었어요?
무학은 힘들이지 않고 얻을 수 없어
늙은 거지는 평생 좌절한 적이 없는데
이번에 좌절하지 않다는 것은 그저 자신을 속이는 것이다
잠깐
방금 쓴 게 무슨 장법이지?
아니요. 제자는 방금 마음이 심란해서
무의식중에 쳤을 뿐인걸요
장법은 사용하지 않았어요
아니야. 어떻게 나무 줄기가 조금도 진동하지 않지?
아마 항룡십팔장을 많이 써서 그런 걸거예요
어깨에 힘이 빠져서 아무런 힘도 없어요
아니야... 방금 사용한 장법이 아주 괴상했어. 다시 한번 해봐
알겠습니다
살살해... 나무 줄기를 잘라버리지 말고
잘라버리면 이 방이 무너져 버릴거야
그래요
이건 아니야. 이 힘은 틀렸어
방금 내가 뭐라고 했지?
늙은 거지는 평생 좌절한 적이 없는데
좌절하지 않는다는것은 자신을 속이는 것이다
바로 그거야
알겠어요
제자가 방금 마음이 슬프고 분하여
무의식중에 주대형이 가르쳐 주신 칠십이로 공명권을 사용했어요
공명권?
그가 만들었냐?
예
주대형 혼자 섬에 갇혀 있으면서 할 일도 없고 한가해서 이 장법을 만들었어요
열여섯글자의 비결을 가르쳐주셨어요
바로 공몽동송(空朦洞松) 풍통용몽(風通容夢)
충궁중농(衝窮中弄) 동용궁충(童庸弓蟲)
그게 무슨 구결이야?
칠공
이 열여섯자는 모두 뜻이 있어요
송(松)은 주먹을 내밀때 힘을 빼라는 거고
그리고 충(蟲)은 몸을 벌레처럼 부드럽게 하라는 거에요
몽(朦)은 주먹을 내밀 때 초식이 어렴풋이 너무 정확해선 안된다는 겁니다
좋아
노완동이 지금 살아있다면
반드시 아주 기뻐할 것이다
자. 연습해 보자
제 일초는 공옥주인(空屋住人)
제 이초는 공완성반(空碗盛飯)
칠공
이걸 연습하는게 도대체 소용있을까요?
노독물을 상대하려면 이것도 모자라
속임수를 쓴다면 괜찮겠다
아주 좋은 비수가 있지 않았느냐?
공명권의 공(空)자 구결과 송(松)자 구결을 사용해서 나무를 베어봐라
알겠습니다
칠공...
연공할 수 있으시군요
시도해 보니 괜찮구나
정말 잘 됐어요
정말 잘 됏어
좋아. 가자
이 멍청한 놈이 꽤 유능하군
괜찮아요, 정오빠?
괜찮아
- 사부님. 어떻게 그런 힘이 있어요? - 칠공. 정말 대단하세요
안돼...공력을 막 회복해서
손이 아직은 자유롭지 못해
정아. 다치지 않았지?
괜찮습니다
괜찮으면 됐어...
앞으로 기를 이용해서 몸을 보호해야 한다
사부의 장력에 다치지 말고
- 알겠습니다 - 구음진경은 정말 신기해
그래서 천하영웅들이 목을 메고 있는 거구나. 그렇지?
그래요...
항상 마음에 두고 있어
칠공...갔어요
칠공
뭐하는 거예요?
우린...
용아까지도 속아넘어 갔네
용아. 이리와. 보여줄게
이걸 봐. 여기도 좀 보고
- 알겠어? - 정오빠
사부님
사부의 공력은 회복되지 않았어
회복된 것은 허풍떠는 무공이다
사부의 몸은 지금 이렇다
날 부축하지 않아도 괜찮고 꽤 만족해
지난번처럼 그냥 요양만 하는 건 안돼
우리 같은 외가 무공은 움직여야 해.움직여야 하고 말고
하지만 사부님. 구양봉이 그렇게 교활한데
아마 며칠 속이지 못할 거에요
그건 맞아요. 칠공
그럼 가는데까지 가봐야지
정아. 네가 외운 구음진경에 역근(易筋)...
- 단골편(鍛骨篇) - 맞아. 역근단골편(易筋鍛骨篇)
아주 재밌겠더라. 너희둘이 배워보아라
며칠동안은 우릴 귀찮게 하지 않을테니
열심해 연습해라. 난 사냥하고 고기를 잡아
너희들의 식사를 책임지겠다
사부님. 그건 안됩니다
다투지 말아라... 사부하고 언쟁하지 말자
마침 사부의 몸이 회복되고 있으니 움직거려야지
늙은 거지의 식당이 곧 문을 열거야
사실대로 말해봐. 사부가 만든 음식을 먹고 싶어?
오직 그 집뿐이고 다른 분점이 없으면 안 갈 수 없죠. 그렇죠?
맞아
그런 말을 어떻게 생각해 냈어?
수탱실지(手撑實地) 의수용천(意守涌泉)
이...이게 무슨 자세지?
그리고 반전기식(反轉氣息) 역행토납(逆行吐納)하라구?
이걸 할 수 있단 말이냐?
뭘 보는 거야?
아무것도 아닙니다
물 마시거라
요 며칠동안 섬에 온통 노독물의 그림자만 보이네
섬이 이렇게 넓은데 조용한 장소 하나 없다니
분명히 아주 당황해하고 있을 거야
우리가 무슨 신기한 무공을 연습하는 지 모르니까
맞아요. 정오빠
사부님이 우리더러 연습하라고 한
역근단골편(易筋鍛骨篇)이 아주 신기해요
며칠동안 무공이 좀 늘어난 것 같아요
나도 그래
용아. 어떠냐? 사부가 만들어준 요리가 맛있더냐?
고역이예요
좋아. 앞으로 용아가 요리를 만들어
좋아요
좋긴 뭐가 좋아?
넌 사부와 뗏목이나 만들러 가자
뗏목을 만들어서 뭐하시게요?
뭘 하긴. 노독물하고 계속 있을 순 없잖아
무인도를 떠나는 거로구나
- 좋아. 칠공. 뗏목 만들러 가요 - 나도 갈거에요
사부님. 뗏목을 다 묶었어요
다 묶었어?
어떻게 가야 하죠?
어떻게 가야할지는 상의를 해봐야지
사부님. 이렇게 가실 건가요?
여기서 저쪽까지 갔다가 바람을 타고 가는거예요
용아
섬의 이쪽에서
뭘 그리고 있어요?
해안선을 따라서
이쪽으로 가서 지나가자
하지만 바다 바람이 아주 세요
바람이 그렇게 불어요
정아,용아. 어서 나와 봐라
우리의 뗏목을 훔쳐간다
짐승같은 두 놈들
뗏목을 아주 괜찮게 만들었군
고맙다
- 용아. 어떡하지? 멀리 가버렸어 - 나무를 옯겨줘요
그리고 그것도요
알았어
정오빠. 밧줄로 거길 묶어요
용아 다 묶었어
정오빠. 대포를 쏘는 거예요
알았어. 좋은 생각이야
아까워라. 맞추지 못했어
- 다시 한 번 해요 - 좋아
정오빠. 하세요
그래
- 용아. 맞췄어 - 맞췄어요
용아. 역시 네가 생각을 잘해내
가라앉지 않아요
어떡하지?
숙부님. 우릴 맞추지 못했어요
정말 아깝네. 아주 멀리 가버렸어
겁 안나요. 내게 방법이 있어요. 내가 포탄이 될게요
용아. 어떻게 그래?
괜찮아요. 저들은 맥주병이에요
괜찮아요. 걱정말아요
그럼 이거 가져가
응. 해요
제대로 서
용아...조심해
숙부님. 보세요
용아
숙부님. 밧줄을 끊으려고 해요
용아
정오빠
괜찮아?
뗏목을 묶은 밧줄을 모두 잘라버려
물에 빠지게 해 혼을 내주려고 했어요. 그런데...
그런데 뭐?
두번째 줄을 끊으려고 할 때
노독물이 뗏목위에서 합마공을 사용했어요
그래서 그냥 피할 수 밖에 없었어요
용아. 역시 너다
노독물은 결국은 온갖나쁜짓을 다하는 사람이다
이건 자업자득이야. 그렇지?
용아. 칠공
한참동안 얘기하셨는데 무슨 말인지 모르겠어요
이 멍텅구리
그것도 몰라?
무슨 일인지 말해주지
지금 밧줄을 끊은 다음에 바다에 빠지면 그래도 나올수는 있어
만일 밧줄 하나만 남은 상태라면
거센풍랑을 겪은 다음에야 풀어질거다
그럼 그들은 바다에서 나올 수가 없어
상어와 거북이,용왕의 군대들이 기다리고 있을텐데
살수 있을 것 같으냐? 이 멍충이
- 용이. 너 어떻게... - 정오빠
됐어
칠공도 말씀하셨으니까 탓하지 않을게
됐어... 가자... 노독물이 우리더러 처음부터 시작하라 했으니 처음부터 시작해야지
이틀이 지나면 바다로 나갈 수 있을 거야. 가자
가요
하마터면 이 섬에서 죽을 뻔 했어요
가려니까 좀 아쉬워요
용아. 다시 오고 싶으면 반드시 데리고 올게
그 때 이 섬을 못찾게 되는 게 아닐까 싶어
당연히 찾을 수 있어요
그 때 시치미 떼면 안 돼요
내가 언제 시치미를 뗀 적 있어?
사부님
우리 이 섬에다 이름을 지어줘요
뭐라고 부를 까요?
압귀도라고 부르자
구양극 그 도적놈이...
하느님의 벌을 받아 땅에 눌려서 일어나지 못했잖아
좋아요...
안 좋아요...
아버지가 들으셨다면 틀림없이 동의하지 않으셨을 거에요
네 아버지가 동의하는 거하고 무슨 상관이야?
그럼 늙은 거지에게 묻긴 왜 물어?
맞아. 노독물이 섬에서 내 오줌을 먹었지 않느냐?
갈뇨도라고 부르는게 어떠냐?
저쪽의 구름 좀 보세요
명하도라고 부르겠어요
명하도
명하도는 너무 고상해. 안 좋아...
중원으로 돌아가서 제자와 도손들이
어딜 가셨어요 하고 물을때
명하도에 갔다 라고 말하면. 명하도. 비웃음 당할 거야
정오빠
명화도란 이름이 좋아요, 아니면 무슨 갈 뭐라는 이름이 좋아요?
말해 봐요
당연히 압귀도나 갈뇨도를 좋아하겠지
감히 말 할 수 없어서 그런거야
아니예요
난... 두 개 다 좋은 것 같아
뭐라구요? 명하도라고 불러요. 명하도
그래...명하도라 부를게
사람 살려...
사부님. 누가 있는 것 같아요
사람 살려
노독물인가?
나요. 나 구양봉이요
사람이든 귀신이든 상관말고 어서 가요
사람이든 귀신이든 우릴 해칠거예요
사부님. 우리 가요
칠형
감히 날 구해줄 수 없다면
극아를 구해 줄 수 있겠소?
칠형을 해칠 능력은 없으니까
노독물. 지금이 어느때인데 억지를 부리는가?
사부님. 노독물에게 맹세를 하라고 하세요
앞으로 사람을 해치지 않겠다고 해야지만 구해줄 수 있어요
이 노독물은 무슨 맹세같은 건 하지 않아
정아. 사람을 구해라
예
정오빠
칠공이 구하라잖아
손을 이리 내요
오게. 노독물
사부님
칠공
사부님...
칠공
가자
사부님...
칠공. 어떠세요?
노독물. 사부님께서 호의로 구해주었는데
오히려 해치려 들다니
맞아
고의가 아니오. 여기서 사과드리겠소
괜찮소... 다른 것은 별것 아니지만
늙은 거지의 무공이 탄로 났구만
용아. 저들에게 먹을 걸 줘라
오랫동안 굶었을 거야
세 사람몫의 양식과 물을 준비했어요
저들에게 주면 우린 뭘 먹어요?
안 그러면 조카에게 좀 주시게
다리의 상처가 너무 심해 버틸 수 없을 거에요
용아. 아니면 내 몫을 줘
내가 악독한 사람인 줄 알아요?
단지 장사를 하고 싶은 거라구요
구양백부님
백부님의 독사가 사부님을 물어 아직까지 낫지 못하게 만들었어요
해약을 내놓는다면 이 배에서 먹고 싶은 거 드세요
그래요
황낭자. 보시오
이 약병에 이미 물이 들어가서
안에 이는 약이 이제 없소
그럼 해약하는 방법을 말해주세요
육지에 도착하면 우리가 만들게요
내가 먹을 생각으로 아무렇게나 해약의 방법을 알려준다면 믿겠소?
나 구양봉은 그런 사람이 아니오
사실대로 말하겠소. 내 지팡이의 기이한 뱀은 비록 이름은 없지만
세상의 신기한 기물이오
누구든지 물리면 반드시 죽게 된다오
칠형같은 사람은 무공이 고강해서 생명을 부지할 수 있는건만해도 이미 아주 대단한 거요
그럼 우리가 서둘러서 약을 조제한다고 해도 이미 늦은 건가요?
내가 직접 조제한다고 해도 삼년은 걸려야 완성해 낼 수 있소
말을 이미 여기까지 했으니
내 목숨으로 칠형의 목숨을 보상하겠다면 마음대로 하시구려
사부님
노독물의 말이 맞아
운명은 정해져 있는 것이다. 늙은 거지는 이미 마음에 두고 있지 않아
저들에게 먹을 것이나 줘라
사실은
칠형의 상처를 치료할 수 있는 사람이 한명 있지
누구죠?
칠형도 알고 있소
사부님. 누구예요?
부탁하기 어렵다는 걸 알고 있는데 말해서 뭐해?
사부님. 아무리 어려운 일이라도 할겁니다
맞아요. 아버지에게 가서 직접 갖다오시라고 하면 돼요
노독물은 네가 네 아버지를 못하는 게 없는 사람으로 생각하고 있는 걸 비웃는 거야
용아. 그 사람은 무공이 아주 뛰어나도 네 아버지도 그 사람을 보면 양보한다
게다가 난 부탁할 생각이 전혀 없어
늙은 거지는 절대 남을 해치고 자기를 이롭게 하는 짓을 하지 않아
됐다. 그만 얘기하자
이 이야기를 다신 꺼내지 말아라
알겠느냐?
indow>